Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
земеделски работници и работници от хранителната промишленост, потребители и лица, свързани с опазването на околната среда.
Czech[cs]
- zemědělští dělníci a dělníci v potravinářském průmyslu, spotřebitelé a odborníci v oblasti životního prostředí.
Danish[da]
- arbejdstagere inden for landbrug og levnedsmiddelindustri, forbrugere og miljøfolk.
German[de]
- Arbeitnehmer aus dem Landwirtschafts- und dem Lebensmittelsektor sowie Verbraucher und Umweltschützer.
Greek[el]
- εργαζόμενοι στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις και στη βιομηχανία ειδών διατροφής, καταναλωτές και περιβαλλοντικοί κύκλοι.
English[en]
- farm workers and workers in the food industry, consumers and environmentalists.
Spanish[es]
- trabajadores de los sectores agrario y alimentario, consumidores y ecologistas.
Estonian[et]
- põllumehi ja toiduainetööstuses töötajad, tarbijad ja keskkonnakaitsjad.
Finnish[fi]
- maatalous- ja elintarvikealan työntekijät, kuluttajat sekä ympäristöjärjestöt.
French[fr]
- les travailleurs des secteurs agricoles et alimentaires, les consommateurs et les environnementalistes.
Croatian[hr]
radnici na poljoprivrednom gospodarstvu i u prehrambenoj industriji, potrošači, ekolozi.
Italian[it]
- lavoratori del settore agricolo ed alimentare, consumatori e ambientalisti.
Lithuanian[lt]
- žemės ūkio ir maisto pramonės darbuotojų, vartotojų ir aplinkosaugininkų.
Latvian[lv]
- lauksaimniecības darbiniekus un pārtikas rūpniecības darbiniekus, patērētājus un vides aktīvistus.
Maltese[mt]
- ħaddiema fl-irziezet u ħaddiema fl-industrija ta' l-ikel, konsumaturi u ambjentalisti.
Dutch[nl]
- werknemers in de landbouwsector en in de sectoren voedings- en voedermiddelen, consumenten en milieubeschermers.
Polish[pl]
- robotników rolnych i pracowników przemysłu spożywczego, konsumentów i działaczy na rzecz ochrony środowiska.
Portuguese[pt]
- trabalhadores agrícolas e trabalhadores da indústria alimentar, consumidores e ambientalistas.
Romanian[ro]
lucrătorii din sectoarele agricole și alimentare, consumatorii și activiștii pentru protecția mediului.
Slovak[sk]
- poľnohospodárski pracovníci a pracovníci v potravinárskom priemysle, spotrebitelia a záchrancovia životného prostredia.
Slovenian[sl]
- delavce na kmetijah in v prehrambni industriji, potrošnike in okoljevarstvenike.
Swedish[sv]
- Arbetstagare inom livsmedelssektorn, konsumenter och miljöorganisationer.