Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да се очаква да направи трезва преценка.
Czech[cs]
V tuto chvíli není schopen žádných závažných rozhodnutí.
Danish[da]
Han er ikke i stand til at tage beslutninger lige nu.
German[de]
Er kann im Moment keine klaren Entscheidungen treffen.
English[en]
He can't be expected to make critical judgments at this time.
Spanish[es]
No se puede esperar haga juicios correctos en este momento.
Finnish[fi]
Hänen arviointikykyynsä ei voi juuri nyt luottaa.
French[fr]
Attendez qu'il se ressaisisse.
Hungarian[hu]
Nem várható tőle, hogy most józan ítéletet hozzon.
Icelandic[is]
Hann hefur ekki fulla dķmgreind ūessa stundina.
Dutch[nl]
Hij mag zich niet opwinden en zal geen klacht indienen momenteel.
Polish[pl]
Nie można teraz oczekiwać od niego decydujących zeznań.
Portuguese[pt]
Não se pode esperar que seja correto nesta altura.
Romanian[ro]
Nu se poate aştepta de la el să ia decizii serioase în acest moment.
Slovenian[sl]
Trenutno ne more pravilno presojati.
Turkish[tr]
Şu an ondan doğru kararları vermesini bekleyemeyiz.