Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А не купих всичко, което исках.
English[en]
I know, and I didn't even get everything I wanted.
Spanish[es]
Lo sé, y ni siquiera compré todo lo que quería.
Estonian[et]
Ja ma ei saanudki veel kõike, mida tahtsin.
Finnish[fi]
En edes saanut kaikkea, mitä halusin.
Dutch[nl]
Ja, en ik heb niet eens alles wat ik wilde.
Portuguese[pt]
Eu sei, e nem comprei tudo o que queria.
Romanian[ro]
ştiu şi nici nu am luat tot ce am vrut.
Slovenian[sl]
Vem, in nisem dobila vsega kar sem hotela.
Albanian[sq]
E di, por nuk e gjeta gjithcka qe kame dashur.
Serbian[sr]
Znam, i jos nisam kupila sve sto sam htela.
Turkish[tr]
Biliyorum, istediğim her şeyi alamadım bile.