Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически материал тоест: акумулатори, устройства за захранване, батерии, зарядни устройства, съединители, контакти, мултиконтакти, реверсори, термостати, таймери, антени, лазер н ива, лазерен мерник, устройство за търсене на метал, алармени системи, батерии, електрически и електронни кабели и жици, за намотаване на кабели, адаптери, съединители, отклонителна кутия, зъбци и табла със зъбци, термометри, прекъсвачи за време, съединители, покривала, стрелочник, съединители за кабели сензори, копчета, релета, мелодии, камбани, зумери, предпазители, магнитотермицни, трансформатори, димер, клавиатури, превключвателни устройства, програмни устройства, релета
Czech[cs]
Elektrický materiál, jmenovitě akumulátory, napáječky, baterie, nabíječky baterií, zástrčky, zásuvky, rozdvojky, invertory, termostaty, časové spínače, antény, laserové nivelační přístroje, laserové ukazovátka, přístroje pro vyhledávání kovů, poplašné systémy, bateriové články, elektrické a elektronické kabely a dráty, navijáky kabelů, adaptéry, konektory, derivační skříně, svorky a svorkovnice, teploměry, časové vypínače, spojky, kryty spojek, kabelové svorky, snímači, tlačítka, relé, zvonky, bzučáky, pojistky, magnetické tepelné pojistky, transformátory, odpory, klávesnice, převaděče, programátory, zesilovače
Danish[da]
Elektrisk materiale, nemlig akkumulatorer, strømforsyningsenheder, batterier, batteriopladere, stik, stikkontakter, stikdåser med flere indgange, vekselrettere, termostater, timere, antenner, lasernivelleringinstrumenter, laserpointere, metalsøgere, alarmsystemer, vådelementer, elektriske og elektroniske kabler og ledninger, kabeltromler, adaptorer, forgreningsled, fordelerdåser, elektriske klemmer og klemliste, termometre, tænde-slukke ure, samlinger, hylstre til samlinger, elektriske 2-positionsomskiftere, kabelaflastninger, sensorer, trykafbrydere, relæer, ringeapparater, klokker, brummere, sikringer, magnetotermiske afbrydere, transformere, justerbare lysdæmpere, håndbetjeningsbokse, elektriske omskiftere, programmeringsenheder, forstærkerstationer
German[de]
Elektromaterial, nämlich Akkumulatoren, Stromversorgungsgeräte, Batterien, Batterieladegeräte, Stecker, Steckdosen, Mehrfachsteckdosen, Wechselrichter, Thermostate, Timer, Antennen, Lasernivelliergeräte, Laser-Pointer, Metalldetektoren, Alarmsysteme, galvanische Zellen, elektrische und elektronische Kabel und Drähte, Kabelaufwickler, Adapter, Verbindungsteile, Abzweigdosen, Klemmen und Klemmleisten, Thermometer, Zeitgeber, Kupplungen, Laschen, Wechselschalter, Kabelklemmen, Sensoren, Drucktaster, Relais, Klingeln, Glocken, Summer, Schmelzsicherungen, thermische Magnetschutzschalter, Transformatoren, Dimmer, Druckknopftafeln, Schalter, Programmiergeräte, Repeater
Greek[el]
Ηλεκτρικό υλικό, όπως : συσσωρευτές, μονάδες τροφοδοσίας ισχύος, μπαταρίες, φορτιστές μπαταριών, ρευματολήπτες, ρευματοδότες, πολύπριζα, αντιστροφείς, θερμοστάτες, χρονομετρητές, κεραίες, στάθμες λέιζερ, συσκευές ένδειξης με λέιζερ, ανιχνευτές μετάλλων, συστήματα συναγερμού, υγρά στοιχεία, ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά καλώδια και σύρματα, διατάξεις περιέλιξης καλωδίων, προσαρμογείς, σύνδεσμοι, κιβώτια διανομής, ακροδέκτες και πίνακες ακροδεκτών, θερμόμετρα, χρονιστές, συνδέσεις, αρμοκαλύπτρες, εκτροπείς, δακτυλιοειδείς τριβείς, αισθητήρες, κομβία πίεσης, ηλεκτρονόμοι, κώδωνες, κουδούνια, βομβητές, ασφάλειες, μαγνητοθερμικοί διακόπτες, μετασχηματιστές, ροοστάτες, πληκτρολόγια, μεταγωγείς, προγραμματιστές, επαναλήπτες
English[en]
Electrical equipment, namely accumulators, feeders, batteries, battery chargers, plugs, sockets, multisockets, inverters, thermostats, timers, antenna, laser levels, laser pointers, metal detectors, alarm systems, batteries, electric and electronic cables and wires, cable storage reels, adapters, connectors, branch boxes, terminals and terminal strips, thermometers, timers, joints, cover plates, switches, cable glands, sensors, push buttons, relays, bells, trembler bells, fuses, magnetothermal devices, transformers, dimmers, push-button panels, switches, timers, repeaters
Spanish[es]
Material eléctrico como, por ejemplo: acumuladores, fuentes de alimentación eléctrica, baterías, elevadores de tensión, barras de maniobra, enchufes, multienchufes, inversores, termostatos, temporizadores, antenas, niveles de láser, punteros láser, buscametales, sistemas de alarma, pilas, cables e hilos eléctricos y electrónicos, enrollacables, adaptadores, conectores, cajas de derivación, abrazaderas y regletas de bornas, termómetros, aparatos registradores del tiempo, juntas, cubrejuntas, desviadores, prensacables sensores, pulsadores, relés, dispositivos de llamada, campanas, zumbadores, fusibles, magnetotérmicos, transformadores, dimmer, pulsadores, conmutadores, programadores, repetidores
Estonian[et]
Elektrimaterjal nagu: akud, toiteallikad, patareid, akulaadurid, pistikud, pistikupesad, mitmeosalised pistikupesad, inverterid, termostaadid, aegreleed, antennid, laserloodid, laserosutid, metalliotsijad, häiresüsteemid, märgelemendid, elektri- ja elektronkaablid ja -juhtmed, kaablirullid, adapterid, vahelikud, harukarbid, ühendused ja terminaliplokid, termomeetrid, ajaregistraatorid, tihendid, tihendikestad, kahetaktilised lülitid, tihenduskarbid, andurid, lülitid, releed, helinad, kellukesed, sumistid, sulavkaitsmed, termomagnetilised, trafod, dimmerseadmed, nupupaneelid, kommutaatorid, programmeerijad, võimendid
Finnish[fi]
Sähkötarvikkeet, nimittäin akut, virtalähteet, patterit, akkulaturit, pistokkeet, pistorasiat, monipistorasiat, vaihtokytkimet, termostaatit, ajastimet, antennit, lasertasomittarit, lasersädeosoittimet, metallinetsimet, hälytysjärjestelmät, paristot, sähkö- ja elektroniset kaapelit ja johdot, kaapelirullat, sovittimet, liittimet, haaroitusrasiat, sähköliittimet ja riviliittimet, lämpömittarit, ajastimet, liitokset, liitossuojat, erottimet, kaapelipuristimet, sensorit, katkaisimet, releet, hälyttimet, soittokellot, summerit, sulakkeet, magneettitermiset laitteet, muuntajat, himmentimet, katkaisimet, vaihtokytkimet, ohjelmointilaitteet, toistimet
French[fr]
Matériel électrique à savoir: accumulateurs, dispositifs d'alimentation, batteries, chargeurs de batteries, fiches, prises, multiprises, inverseurs, thermostats, minuteries, antennes, niveaux à laser, pointeurs laser, détecteurs de métaux, systèmes d'alarme, piles, câbles et fils électriques et électroniques, enrouleurs de câble, adaptateurs, connecteurs, boitiers de dérivation, bornes et bandes de connexion, thermomètres, temporisateurs, raccords, couvre-joints, déviateurs, presse-câbles capteurs, boutons poussoirs, relais, sonneries, cloches, avertisseurs sonores, fusibles, dispositifs magnétothermiques, transformateurs, gradateurs, tableaux électriques, commutateurs, programmateurs, répétiteurs
Hungarian[hu]
Elektromos anyagok, pontosabban: akkumulátorok, tápegységek, akkumulátorok, akkumulátortöltők, csatlakozók, dugaljak, elosztók, átalakítók, termosztátok, időzítők, antennák, lézeres szintezők, fémkeresők, riasztó rendszerek, elemek, elektromos és elektronikus kábelek, kábeltekercselők, adapterek, konnektorok, elágazó dobozok, kapcsok és kapocstáblák, hőmérők, időzítők, toldatok, toldatfedők, kábelprések, szenzorok, kapcsolók, relék, csengőhangok, csengők, berregők, biztosítók, transzformátorok, dimmerek, kapcsolótáblák, kommutátorok, programozók, ismétlők
Italian[it]
Materiale elettrico vale a dire : accumulatori, alimentatori, batterie, carica batterie, spine, prese, multiprese, invertitori, termostati, timers, antenne, livelle laser, puntatori laser, cercametalli, sistemi di allarme, pile, cavi e fili elettrici ed elettronici, avvolgicavi, adattatori, connettori, scatole di derivazione, morsetti e morsettiere, termometri, temporizzatori, giunti, coprigiunto, deviatori, pressacavi sensori, pulsanti, relè, suonerie, campanelli, ronzatori, fusibili, magnetotermici, trasformatori, dimmer, pulsantiere, commutatori, programmatori, ripetitori
Lithuanian[lt]
Elektros prekės, būtent akumuliatoriai, maitintuvai, elementai, elementų krovikliai, kištukai, lizdai, lizdynai, inverteriai, termostatai, laiko žymekliai, antenos, lazeriniai gulsčiukai, lazeriniai žymekliai, metalo detektoriai, signalizacijos sistemos, elementai, elektros ir elektroniniai kabeliai ir laidai, kabelių ritės, adapteriai, jungikliai, skirstymo dėžės, elektrinės jungtys ir terminalų blokai, termometrai, laiko registravimo prietaisai, sujungimai, jungčių gaubtai, komutatoriai, kabelių tvirtinimo įtaisai, jutikliai, mygtukai, relės, skambučiai, varpeliai, saugikliai, šiluminiai elektromagnetiniai pertraukikliai, transformatoriai, srovės reguliatoriai, valdymo skydai, komutatoriai, programavimo įtaisai, stiprintuvai
Latvian[lv]
Elektriski materiāli, proti, baterijas, strāvas padeves ierīces, baterijas, akumulatoru lādētāji, protokolu kartītes, kontaktligzdas, vairāku kontaktligzdu komplekti, invertori, termostati, taimeri, antenas, lāzera līmeņrādis, lāzeru rādītājierīces, metālu meklēšanas ierīces, trauksmes sistēmas, baterijas, elektriski kabeļi un vadi, kabeļu tinēji, adapteri, savienotāji, sadales dēļi, elektriski savienotāji un termināļu bloki, termometri, laika reģistrēšanas iekārtas, aizslēgi, uzlikas, diveju slēdži, kabeļu blīves, sensori spiežampogas, releji, zvanu toņi, zvani, zummeri, drošinātāji, termomagnētiskie slēdži, transformatori, reostati, taustiņu paneļi, regulatori, programmēšanas ierīces, atkārtotāji
Maltese[mt]
Materjal elettriku jiġifieri: akkumulaturi, provvisti ta' l-enerġija, batteriji, ċarġers tal-batteriji, plakek, sokits, ekstenxins, inverters, termostati, tajmers, antenni, invelli tal-lejżer, puntaturi tal-lejżer, tagħmir ta' ditezzjoni tal-metall, sistemi ta' l-allarm, batteriji, kejbils u wajers elettriċi u elettroniċi, rombli tal-kejbils, konnetturi, kaxex tal-ħruġ, terminals u ponot tat-terminals, termometri, tajmers, ġonot, kavers tal-ġonot, devjaturi, tagħmir għall-ippressar tal-kejbils, sensers, buttuni, rilejs, melodiji, qniepen, bażers, fjusis, kalamiti termiċi, transformers, dimmers, tastieri, swiċis, programmaturi, repeaters
Dutch[nl]
Elektrische toebehoren, namelijk accu's, voedingsapparaten, batterijen, batterijopladers, stekkers, stopcontacten, stekkerdozen, omzetters, thermostaten, timers, antennes, waterpassen met laser, laserwijzers, metaalzoekers, alarmsystemen, batterijen, elektrische en elektronische kabels en draden, kabelhaspels, adapters, connectoren, verdeeldozen, klemmen en klemmenblokken, thermometers, tijdschakelaars, koppelingen, koppelbeschermingen, omleiders, kabelklemmen, sensoren, drukknoppen, relais, bellen, schellen, zoemers, magnetisch-thermische zekeringen, transformatoren, dimmers, bedieningspanelen, schakelaars, programmeertoestellen, relaisstations
Polish[pl]
Materiał elektryczny, to znaczy: akumulatory, zasilacze, baterie, ładowarki do baterii, wtyczki, gniazdka wtykowe, gniazdka wielowtykowe, przetwornice elektryczne, termostaty, czasomierze, anteny, poziomice laserowe, wskaźniki laserowe, wykrywacze metali, systemy alarmowe, baterie, kable i przewody elektryczne i elektroniczne, nawijarki do kabli, adaptery, łączniki, puszki rozgałęźne, zaciski i listwy zaciskowe, termometry, urządzenia do rejestrowania czasu, złącza, nakładki, przełączniki, złączki przewodów, sensory, przekaźniki, alarmy dźwiękowe, dzwonki, brzęczyki, bezpieczniki magnetyczno-termiczne, transformatory, dimmery, pulpity sterownicze, komutatory, wzmacniaki
Portuguese[pt]
Material eléctrico, nomeadamente: acumuladores, unidades de alimentação, baterias, carregadores de baterias, fichas, tomadas, tomadas múltiplas, inversores, termóstatos, temporizadores, antenas, níveis a laser, ponteiros de laser, detectores de metais, sistemas de alarme, pilhas, cabos e fios eléctricos e electrónicos, bainhas de cabos, adaptadores, conectores, caixas de derivação, terminais e conjuntos de terminais, termómetros, temporizadores, juntas, protecções de juntas, desviadores, cerra-cabos sensores, botões de pressão, relés, campainhas, sinos, besouros, fusíveis, interruptores termo-magnéticos, transformadores, dimmers, botoneiras, comutadores, programadores, repetidores
Romanian[ro]
Material electric, respectiv: baterii reincarcabile, alimentatoare, baterii, redresoare, conectoare, prize, multiprize, transformatoare de curent, termostate, timere, antene, nivelatoare laser, instalatii de tinta pentru lasere, dispozitive de cautare a metalelor, sisteme de alarma, pile, cabluri si fire electrice si electronice, tambguri pentru rularea cablurilor, adaptoare, conectoare, cutii de derivatie, menghine si cleme, termometre, contactoare cu temporizare, conectoare, invelitoare de conexiuni, deviatoare, garnituri de etansare a cablurilor cu senzori, butoane, relee, sonerii, clopote, zumzaitoare, sigurante, magneto-termice, transformatoare, dimmer, panou de butoane, comutatoare, programatoare, repetitoare
Slovak[sk]
Elektrický materiál, to znamená: batérie, napájače, akumulátory, nabíjačky akumulátorov, zástrčky, zásuvky, viacnásobné zásubky, invertory, termostaty, časovače, antény, laserové váhy, laserové ukazovadlá, detektory kovov, poplašné systémy, batérie, káble a elektrické drôty a médiá, navíjače káblov, adaptéry, konektory, rozpojovacie schránky, elektrické spojky a svorkovnice, teplomery, časopisy, spojky, styčnice, spínače, lisovače káblov, snímače, tlačidlové vypínače, relé, tóny zvonení, zvončeky, bzučiaky, poistky, magnetickotermické prvky, transformátory, dimmery, tlačidlové panely, komutátory, programovacie prístroje, zosilňovače
Slovenian[sl]
Elektromaterial, in sicer: akumulatorji, napajalniki, baterije, polnilniki za baterije, vtikači, vtičnice, večmestne vtičnice, inverterji, termostati, timerji, antene, laserska ravnala, laserski prikazovalniki, detektorji kovin, alarmni sistemi, baterije, električni in elektronski kabli in žice, navijalniki za kable, adapterji, konektorji, odcepne doze, stičniki in plošče za stičnike, termometri, timerji, spoji, pokrovi spojev, komutatorji, kabelska stiskala senzorji, stikala, releji, zvonci, zvonci, brnači, varovalke, magnetno termični senzorji, transformatorji, dimerji, komandne plošče, komutatorji, programatorji, relejne postaje
Swedish[sv]
Elektriskt material, nämligen: ackumulatorer, nätaggregat, batterier, batteriladdare, stickkontakter, uttag, fleruttag, växelriktare, termostater, timer, antenner, laseravvägningsinstrument, laserpekare, metallsökare, larmsystem, batterier, elektriska och elektroniska kablar och sladdar, sladduppsamlare, adaptrar, kontaktdon, förgreningsdosor, kabelklämmor och anslutningsplintar, termometrar, tidregistreringsapparater, kopplingar, kopplingsskydd, avledare, sensor för klämning av sladdar, tryckknappar, reläer, ringklockor, ringklockor, ringklockor, säkringar, magnettermisk brytare, transformatorer, dimmer, instrumentpaneler, kommutatorer, programverk, signalförstärkare