Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اختطفوها من المرأب كالأخريات
Bulgarian[bg]
Отвлекли са я от паркинга както и другите жертви.
Bosnian[bs]
Oteli su je sa parkirališta kao i druge.
Czech[cs]
Unesli jí z parkoviště stejně jako ty ostatní.
German[de]
Sie haben sie von dem Parkplatz entführt, genauso wie die anderen.
Greek[el]
Την άρπαξαν από το πάρκινγκ, όπως τις άλλες.
English[en]
They abducted her from the parking lot just like the others.
Spanish[es]
La raptaron del parking como a las otras.
Hebrew[he]
הם חטפו אותה מהחנייה בדיוק כמו את האחרות.
Croatian[hr]
Oteli su je sa parkirališta kao i druge.
Hungarian[hu]
A parkolóból rabolták el, mint a többieket.
Italian[it]
L'hanno rapita nel parcheggio proprio come le altre.
Dutch[nl]
Ze ontvoerden haar vanaf de parkeerplaats, net als de anderen.
Polish[pl]
Porwali ją z parkingu, tak jak pozostałe.
Portuguese[pt]
Sequestraram do estacionamento, como as outras.
Romanian[ro]
Au răpit-o din parcare, ca pe celelalte victime.
Russian[ru]
Они похитили ее со стоянки, так же, как и остальных.
Serbian[sr]
Oteli su je na parkingu, kao i druge.
Thai[th]
พวกมันลักพาตัวเธอจากที่จอดรถ เหมือนกับคนอื่นๆ
Turkish[tr]
Onu da diğerleri gibi otoparktan kaçırdılar.