Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В центъра на някои от тези облаци, температурата е толкова ниска, колкото десет градуса над абсолютната нула.
English[en]
In the centre of some of those clouds, the temperature is as low as ten degrees above absolute zero.
Spanish[es]
En el centro de algunas de esas nubes, la temperatura es tan baja que llega a los 10 grados sobre el cero absoluto.
Croatian[hr]
U centru od nekih oblaka temperatura je niska i do 10 stupnjeva iznad apsolutne nule.
Hungarian[hu]
Néhány ilyen felhő közepében, a hőmérséklet olyan 10 fokkal van az abszolút nulla felett ( Kb - 263 C-fok ).
Dutch[nl]
Midden in die wolken is het soms slechts 10 graden boven het absolute nulpunt.
Polish[pl]
W środku niektórych z tych chmur temperatura jest tak niska, że sięga 10 stopni powyżej zera bezwzględnego ( - 273,15 ° C ).
Portuguese[pt]
No centro de alguns das nuvens, a temperatura é tão baixa quanto dez graus acima do zero absoluto.
Romanian[ro]
În inima unor astfel de nori, temperatura poate scădea până aproape de 10 grade, peste zero absolut.
Russian[ru]
Внутри некоторых облаков температура достигает всего 10-ти градусов выше абсолютного нуля.
Serbian[sr]
U centru od nekih oblaka temperatura je niska i do 10 stepeni iznad apsolutne nule
Turkish[tr]
Bazı bulutsuların merkezinde sıcaklık mutlak sıfırın 10 derece altına kadar düşmektedir.