Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но без крайности.
Czech[cs]
Ale žádný násilí.
Danish[da]
Men ikke noget voldsomt.
German[de]
Aber keine Sado-Nummer, klar?
Greek[el]
Αλλά όχι ζοριλίκια.
English[en]
But no rough stuff.
Spanish[es]
Pero nada de palizas.
Finnish[fi]
Mutta ei mitään rajua.
Croatian[hr]
Ali bez nasilja.
Hungarian[hu]
De semmi vadulás!
Indonesian[id]
Tapi jangan main kasar, paham?
Italian[it]
Ma niente botte.
Portuguese[pt]
Mas nada de violência.
Romanian[ro]
Dar fără chestii dure.
Russian[ru]
Но только без садизма, понял?
Swedish[sv]
Men inga hårda tag.