Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men ingen kan leve sådan hele livet.
German[de]
Dieses Spiel kann man aber nicht sehr lange treiben.
Greek[el]
Αλλά ένας άνθρωπος δεν μπορεί ν’ ακολουθή επ’ άπειρον μια τέτοια πορεία.
English[en]
But a man cannot follow a course of action like that indefinitely.
Spanish[es]
Pero un hombre no puede proceder así indefinidamente.
Finnish[fi]
Mies ei voi kuitenkaan jatkaa sellaista menettelyä loputtomiin.
French[fr]
Il n’est pas possible d’agir ainsi indéfiniment.
Italian[it]
Ma un uomo non può continuare a comportarsi così a tempo indefinito.
Japanese[ja]
しかしそのような事をいつまでも続ける訳にはいきません。
Norwegian[nb]
Men ingen kan leve slik hele livet.
Dutch[nl]
Zoiets kan men echter niet tot in het oneindige volhouden.
Portuguese[pt]
Mas, um homem não pode seguir indefinidamente um proceder assim.
Swedish[sv]
Men ingen kan leva på det sättet hela livet.