Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالنظر إلى الوظيفة المؤسسية للآلية العالمية والخبرة التي اكتسبتها في معالجة وتفسير البيانات المالية المتعلقة بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، يُقترح تكليفها بمهمة مساعدة لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية في تحليل المعلومات المستمدة من المرفق المالي الموحد وورقة البرنامج والمشروع
English[en]
Given the institutional function and expertise in the handling and interpretation of financial data on UNCCD implementation of GM, it is proposed that it be entrusted with the task of assisting CRIC in the analysis of the information collected from the standard financial annex and programme and project sheet
Spanish[es]
Considerando la función institucional y la competencia técnica del MM en el procesamiento y la interpretación de los datos financieros sobre la aplicación de la Convención, se propone que se le confíe la misión de prestar asistencia al CRIC en el análisis de la información reunida mediante el anexo financiero estándar y la hoja de programas y proyectos
French[fr]
Vu la fonction institutionnelle et les compétences du Mécanisme mondial en traitement et l'interprétation des données financières sur la mise en œuvre de la Convention, il est proposé soit de le charger d'aider le CRIC à analyser les informations collectées à partir de l'annexe financière type et de la fiche de suivi des programmes et projets
Russian[ru]
С учетом институциональных функций и опыта ГМ в области обработки и толкования финансовых данных по осуществлению КБОООН предлагается поручить ему задачу по оказанию содействия КРОК в процессе анализа информации, полученной благодаря использованию типового финансового приложения и сводки по программам и проектам
Chinese[zh]
鉴于全球机制的机构职能及其在处理和诠释执行《荒漠化公约》的财务数据方面的专门知识,建议将协助审评委分析从标准财务附件及方案和项目表中收集的资料这一任务交给全球机制。