Besonderhede van voorbeeld: 7876736608686504321

Bulgarian

Съжалявам, ако това те ядосва Дейл, но знаеш, че казвам истината.

Bosnian

Žao mi je što vas to ljuti, Dale, ali znaš da je to istina.

Czech

Mrzí mě, že tě to rozrušuje, Dale, ale víš, že je to pravda.

German

Tut mir leid, dass Sie das wütend macht, Dale, aber Sie wissen, dass es wahr ist.

Greek

Συγνώμη, αν αυτό σε νευριάζει, Ντέιλ, αλλά ξέρεις πως είναι αλήθεια.

English

I'm sorry that makes you angry, Dale, but you know it's true.

Spanish

Lamento que eso te enoje, Dale, pero sabes que es cierto.

Hungarian

Sajnálom, ha ez felbosszant, Dale, de tudod, hogy igaz.

Italian

Mi spiace farti arrabbiare, Dale, ma sai che e'la verita'.

Dutch

Het spijt me dat het je boos maakt, Dale, maar je weet dat het waar is.

Polish

Przepraszam, jeśli cię to zezłości Dale, ale taka jest prawda.

Portuguese

Desculpe se isso te irrita, Dale, mas sabe que é verdade.

Romanian

Regret că asta te înfurie, Dale, dar ştii că e adevărat.

Russian

Мне жаль, что это сердит тебя, Дейл, но ты же знаешь, что это правда.

Turkish

Seni kızdırdığım için üzgünüm Dale, ama bunun doğru olduğunu biliyorsun.