Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådets og AVS/EF-Ambassadørudvalgets sekretariatsforretninger varetages af to sekretærer på paritetisk grundlag.
German[de]
Die Sekretariatsgeschäfte des Rates und des Ausschusses werden auf paritätischer Grundlage von zwei Sekretären wahrgenommen.
Greek[el]
Τα καθήκοντα της γραμματείας του συμβουλίου και της Επιτροπής των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΚ ασκούνται ισομερώς από δύο γραμματείς.
English[en]
The Secretariat of the Council and of the ACP-EC Committee of Ambassadors shall be run jointly by two Secretaries.
Spanish[es]
La Secretaría del Consejo y del Comité de Embajadores ACP-CE correrá a cargo de dos secretarios de forma paritaria.
Finnish[fi]
Neuvoston ja komitean sihteerintehtävistä huolehtivat pariteettiperiaatteen mukaisesti kaksi sihteeriä.
French[fr]
Le secrétariat du Conseil et du Comité des Ambassadeurs ACP-CEest assuré sur une base paritaire par deux secrétaires.
Italian[it]
Il segretariato del Consiglio e del comitato è assicurato da due segretari su base paritetica.
Dutch[nl]
Het secretariaat van de Raad en van het ACS-EG-Comité van Ambassadeurs wordt op paritaire basis door twee secretarissen waargenomen.
Portuguese[pt]
O Secretariado do Conselho e do Comité de Embaixadores ACP-CE é assegurado numa base paritária por dois Secretários.
Swedish[sv]
Sekretariatsuppgifterna för rådet och kommittén skall utföras på jämställd grund av två sekreterare.