Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отдясно е Морето на спокойствието.
Bosnian[bs]
Desno je More mira.
Danish[da]
Til højre for det ligger Stilhedens Hav.
German[de]
Rechts liegt das Meer der Ruhe.
Greek[el]
Στα δεξιά είναι η θάλασσα της ηρεμίας.
English[en]
On the right is the Sea of Tranquility.
Spanish[es]
A la derecha está el Mar de la Tranquilidad.
Finnish[fi]
Oikealla on " rauhallinen meri ".
French[fr]
A droite, c'est la mer de la Tranquillité.
Hebrew[he]
מצד ימין, זה ים השלווה.
Croatian[hr]
Desno je More tišine.
Hungarian[hu]
Ajobb oldalt a Nyugalom Tengere.
Norwegian[nb]
Til høyre ligger " Stillhetens hav ".
Dutch[nl]
Rechts ligt de mare tranquillitatis.
Polish[pl]
Na prawo jest morze Tranquility
Portuguese[pt]
À direita é o Mar da Tranqüilidade.
Romanian[ro]
Iar la dreapta... e " Marea Liniştii ".
Slovenian[sl]
Malo bolj na desno je mirno morje.
Serbian[sr]
Nadesno jer More tišine.
Swedish[sv]
Till höger ligger lugnets hav.
Turkish[tr]
Sağ tarafta Sessizlik Denizi vardır.