Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Все пак профилактичното приложение на хепарин повишава риска от не-сериозно кървене в сравнение с плацебо (съответно #, # % срещу #, # %, съответно; р
Czech[cs]
Profylaktické podávání heparinu ve srovnání s placebem nicméně zvýšilo riziko méně závažného krvácení (#, # % oproti #, # %, p
Danish[da]
Profylaktisk heparinbehandling forøgede dog risikoen for ikke-alvorlig blødning sammenlignet med placebo (#, # % mod #, # %; p
English[en]
However prophylactic heparin increased the risk of non-serious bleeding compared with placebo (# % vs # %, respectively; p
Estonian[et]
Kuid profülaktiline hepariin suurendas ometi mitteraskete verejooksude riski, võrreldes platseeboga (vastavalt #, # % vs #, # %; p
Finnish[fi]
Kuitenkin profylaktinen hepariini suurensi ei-vakavien vuotojen määrää plaseboon verrattuna (hepariini #, # % vs. plasebo #, # % p
Hungarian[hu]
Mindazonáltal a profilaktikus heparin placebóhoz képest növelte a nem súlyos vérzés kockázatát (#, # % vs #, # %; p
Lithuanian[lt]
Vis dėlto nesunkaus kraujavimo riziką heparinas padidino daugiau negu placebas (atitinkamai #, # %, palyginti su #, # %, p
Latvian[lv]
Taču profilaktiska heparīna lietošana palielināja nebūtiskas asiņošanas notikumu risku, salīdzinot ar placebo (attiecīgi #, # % pret #, # %; p
Maltese[mt]
Madankollu eparina mgħotija bħala profilassi żiedet ir-riskju ta ’ dik il-fsada li m’ hijiex serja meta mqabbla ma ’ plaċebo (#. # % kontra #. # %, rispettivament; p
Romanian[ro]
Cu toate acestea, administrarea profilactică de heparină a crescut riscul de sângerare non-gravă faţă de placebo (#, # % faţă de #, # %; p
Slovak[sk]
Avšak profylaktické podávanie heparínu v porovnaní s placebom zvýšilo riziko menej vážneho krvácania (#, # % oproti #, # %; p
Slovenian[sl]
Vendar pa je profilaktični heparin povečal tveganje za neresno krvavitev v primerjavi s placebom (#, # % oziroma #, # %; p
Swedish[sv]
Profylaktiskt administrerat heparin ökade däremot risken för mindre allvarlig blödning jämfört med placebo (#, # % respektive #, # %; p