Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عرفت كاترينا لسنوات
Bulgarian[bg]
Познавам Катерина от години.
Czech[cs]
S Caterinou jsem se znal léta.
Greek[el]
Ήξερα την Κατερίνα για χρόνια.
English[en]
I knew Caterina for years.
Spanish[es]
Conocí a Caterina durante años.
Persian[fa]
سال هاست که کاترینا رو می شناسم
Finnish[fi]
Tunsin Caterinan vuosia.
French[fr]
Je connais Caterina depuis des années.
Hebrew[he]
ידעתי Caterina במשך שנים.
Croatian[hr]
Poznavao sam Caterinu godinama.
Hungarian[hu]
Sok-sok éven át ismertem Caterina-t.
Indonesian[id]
Aku sudah lama mengenal Caterina.
Italian[it]
Ho conosciuto Caterina anni fa.
Dutch[nl]
Ik kende Caterina al jaren.
Polish[pl]
Znałem Caterinę przez lata.
Portuguese[pt]
Eu conheci Caterina há anos.
Romanian[ro]
Știam Caterina de ani.
Russian[ru]
Я знал Катерину много лет.
Slovenian[sl]
Caterino sem poznal več let.
Serbian[sr]
Poznavao sam Caterinu godinama.