Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ امرأتك!
Bosnian[bs]
Imamo tvoju ženu!
Catalan[ca]
Tenim a la teva dona.
Danish[da]
Vi har din kvinde!
German[de]
Wir haben deine Frau!
Greek[el]
Κρατάμε τη γυναίκα σου!
English[en]
We got your woman!
Spanish[es]
¡ Tenemos a tu mujer!
Estonian[et]
Su naine on meie käes!
Persian[fa]
ما همسرتو گرفتيم!
Finnish[fi]
Meillä on naisesi.
French[fr]
Nous avons ta femme!
Hebrew[he]
אנחנו מחזיקים באישה שלך.
Croatian[hr]
Imamo tvoju žensku!
Hungarian[hu]
Nálunk van a nőd!
Indonesian[id]
Kami punya wanita Anda!
Icelandic[is]
Viđ höfum konuna ūína!
Italian[it]
Abbiamo la tua donna!
Japanese[ja]
女 を 捕まえ た
Lithuanian[lt]
Turime tavo moterį!
Macedonian[mk]
Ја имаме твојата жена!
Malayalam[ml]
നിന് റെ പെണ്ണ് ഞങ്ങടെ കയ്യിലാണ്!
Malay[ms]
Kami mendapat wanita anda!
Norwegian[nb]
Vi har kvinna di!
Dutch[nl]
We hebben je vrouw.
Polish[pl]
Mamy twoją kobietę!
Portuguese[pt]
Estamos com sua mulher!
Romanian[ro]
O avem pe femeia ta!
Russian[ru]
— У нас твоя баба!
Slovak[sk]
Máme tvoju ženu.
Slovenian[sl]
Tvojo žensko imamo.
Albanian[sq]
Kemi femrën tënde!
Serbian[sr]
Kod nas je tvoja žena!
Swedish[sv]
Vi har din kvinna.
Thai[th]
เราจับผู้หญิงของแกได้แล้ว!
Turkish[tr]
KadInIn elimizde.
Vietnamese[vi]
Vợ mày trong tay bọn tao rồi!
Chinese[zh]
我們 抓 到 你 的 女人