Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като завършила гимназия през миналия юни, тя става главен помощник мениджър, отговоря за търговска част там.
Greek[el]
Μόλις αποφοίτησε από το Λύκειο τον περασμένο Ιούνιο, έγινε βοηθός μάνατζερ, υπεύθυνη για τα δικαιώματα της Αρένας.
English[en]
After graduating high school last June, she became assistant manager in charge of arena concessions.
Spanish[es]
Después de graduarse del secundario en Junio pasado se convirtió en la asistente del gerente a cargo de las concesiones del negocio.
Finnish[fi]
Kun hän valmistui lukiosta viime kesäkuussa, - hänestä tuli areenan toimiluvista vastaava apulaisjohtaja.
French[fr]
Après son diplôme en Juin, elle est devenue assistante de direction chargée des concessions du stade.
Hebrew[he]
אחרי שסיימה תיכון ביוני האחרון, היא הפכה לעוזרת מנהל אחראית על זיכיון האצטדיון.
Hungarian[hu]
Miután júniusban elvégezte a középiskolát, manager asszisztens lett az aréna engedélyével.
Dutch[nl]
Toen ze klaar was met school in juni werd ze assistent manager... van Arena Concessions.
Polish[pl]
/ Po skończeniu liceum w czerwcu, / została asystentką menadżera / do spraw koncesji na stadionie.
Portuguese[pt]
Depois de se formar em Junho passado, ela tornou-se assistente de gerente e responsável pelas concessões da Arena.
Romanian[ro]
După absolvirea liceului, în iunie, a devenit asistent de manager.
Serbian[sr]
Nakon mature prošlog juna, postala je asistent menadžera zadužena za koncesiju arene.
Swedish[sv]
Efter studenten i år, blev hon blev hon delaktig i styrelsen om koncessionen.
Turkish[tr]
Geçen haziran liseden mezun olunca müdür asistanı oldu.