Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Май предпочитам мачтата.
Bosnian[bs]
Mislim da ću ipak probati sa jarbolom.
Danish[da]
Så hellere masten.
German[de]
Der Schiffsmast ist mir lieber.
Greek[el]
Προτιμώ καλύτερα το δοκάρι.
English[en]
I think I prefer the mast.
Spanish[es]
Creo que prefiero el mástil.
Estonian[et]
Eelistan vist masti.
Finnish[fi]
Taidankin valita maston.
Hebrew[he]
אני חושב שאעדיף את התורן.
Croatian[hr]
Mislim da mi je draži jarbol.
Hungarian[hu]
Azt hiszem inkább az árbocot választom.
Indonesian[id]
Kukira lebih baik tiang kapal..
Icelandic[is]
Ég held ađ mér líki mastriđ betur.
Italian[it]
Mi sa che preferisco l'albero.
Malay[ms]
Saya rasa saya lebih suka tiang.
Norwegian[nb]
Jeg tror jeg foretrekker masten.
Dutch[nl]
Geef mij die mast maar.
Polish[pl]
Chyba wolę maszt.
Portuguese[pt]
Acho que prefiro o mastro!
Romanian[ro]
Cred că prefer catargul.
Russian[ru]
Мне больше нравилась мачта.
Slovenian[sl]
Jambor mi bolj ustreza.
Albanian[sq]
Mendoj që direku është më mirë.
Serbian[sr]
Ovo je tvrđe od jarola.
Turkish[tr]
Gemi direğini tercih ederim.
Vietnamese[vi]
Có lẽ đệ khoái cột buồm hơn.