Besonderhede van voorbeeld: 7877687758209674821

Czech

Jestli je tam venku bez bot a jenom v tričku, tak už může být podchlazený.

German

Also wenn er da draußen barfuß... und nur im T-Shirt ist, könnte er bereits unterkühlt sein.

English

So If he's out their barefoot in just a T-shirt, he could already be hypothermic.

Spanish

Así que si está ahí afuera descalzo y con una simple camiseta, podría sufrir ya hipotermia.

French

Donc s'il est dehors, pieds nus et qu'il porte seulement un T-Shirt, il peut déjà être en hypothermie.

Hebrew

אז אם הוא יצא החוצה יחף עם סתם חולצה, הוא יכול כבר להיות בהיפותרמיה.

Croatian

Ako je bosonog i nosi samo majicu, možda je već hipotermičan.

Hungarian

Ha ki megy mezitláb, egy szál polóba, azonnal meghal.

Indonesian

Jika dia keluar dengan kaki telanjang hanya memakai kaos, dia bisa hipotermia.

Italian

Percio'se e'in giro a piedi nudi e in maglietta, potrebbe essere gia'in ipotermia.

Norwegian

Så hvis han er der ute barbeint i bare T-skjorte, kan han allerede være nedkjølt.

Dutch

Dus, als hij buiten is op blote voeten in alleen een T-shirt, zou hij al onderkoeld kunnen zijn.

Polish

Więc jeśli on jest gdzieś tam boso jedynie w T-shirt'cie, już mógł dostać hipotermii.

Portuguese

Por isso se ele andar por aí descalço apenas de T-shirt, ele já pode ter entrado em hipotermia.

Romanian

Deci dacă este acolo pe jos doar într-un tricou, deja ar putea intra în hipotermie.

Russian

Так что если он там босиком в одной футболке, у него уже может быть переохлаждение.

Swedish

Så om han är ute barfota och i t-shirt kan han redan vara nedkyld.