Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Осигуряване на стабилен и устойчив източник за финансиране на обществените радио и телевизия и Съвета по радио и телевизия.
Czech[cs]
- Zajistit stabilní a trvalý zdroj financování veřejnoprávního vysílání a rozhlasové rady.
Danish[da]
- Der skal sikres en stabil og holdbar finansieringskilde for public service radio- og tv-virksomhed og radio- og tv-rådet.
German[de]
- Gewährleistung einer soliden und dauerhaften Finanzierungsquelle für die öffentliche Rundfunkanstalt und den Rundfunkrat.
Greek[el]
- Εξασφάλιση σταθερής και αειφόρου πηγής χρηματοδότησης του δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού φορέα και του ραδιοτηλεοπτικού συμβουλίου.
English[en]
- Ensure a stable and sustainable source of funding for the public service broadcaster and the Broadcasting Council.
Spanish[es]
- Garantizar una fuente de financiación estable y sostenible para el organismo público de radiodifusión y el Consejo de Radiodifusión.
Estonian[et]
- Tagada avalik-õigusliku ringhäälinguorganisatsiooni ja ringhäälingunõukogu stabiilne ja jätkusuutlik rahastamine.
Finnish[fi]
- Maan on varmistettava vakaa ja kestävällä pohjalla oleva rahoitus yleisradioyhtiölle ja yleisradioneuvostolle.
French[fr]
- Garantir un financement stable et durable pour le service public de radiodiffusion et le conseil de radio et télédiffusion.
Hungarian[hu]
- Stabil és fenntartható finanszírozási források biztosítása a közszolgálati műsorszolgáltató és a Műsorszórási Tanács számára.
Italian[it]
- Predisporre una fonte di finanziamento stabile e duratura per l'emittente pubblica e il consiglio radiotelevisivo.
Lithuanian[lt]
- Užtikrinti stabilų ir tvarų viešojo transliuotojo ir Transliavimo tarybos finansavimą.
Latvian[lv]
- Nodrošināt stabilu un ilgtspējīgu finansējuma avotu sabiedrisko pakalpojumu apraides uzņēmumam un Apraides padomei.
Maltese[mt]
- Tiġi żgurata għajn stabbli u sostenibbli ta' fondi għax-xandar tas-servizz pubbliku u l-Kunsill tax-Xandir.
Dutch[nl]
- Zorgen voor een stabiele, duurzame bron van financiering voor de openbare omroep en de Omroepraad.
Polish[pl]
- zapewnienie stabilnych i zrównoważonych źródeł finansowania dla nadawcy publicznego oraz Rady Radiofonii i Telewizji.
Portuguese[pt]
- Garantir o financiamento estável e sustentável do serviço público de rádio e televisão e do conselho da rádio e da televisão.
Romanian[ro]
- Asigurarea unei surse de finanţare stabile şi viabile pentru radiodifuziunea publică şi pentru Consiliul de radiodifuziune.
Slovak[sk]
- Zabezpečiť stabilný a trvalý zdroj financovania verejných rozhlasových a televíznych prevádzkovateľov a rady pre vysielanie.
Slovenian[sl]
- Zagotoviti stalno in trajnostno financiranje javnega radiotelevizijskega podjetja in Sveta za radiodifuzijo.
Swedish[sv]
- Se till att programföretag som verkar i allmänhetens tjänst och radio- och tv-styrelsen har säkra och varaktiga finansieringskällor.