Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
◦ Предотвратяване на изкривяването на конкуренцията.
Czech[cs]
◦ prevence narušení hospodářské soutěže,
Danish[da]
◦ Forebyggelse af konkurrenceforvridning
German[de]
◦ Verhinderung von Wettbewerbsverzerrungen;
Greek[el]
° πρόληψη των στρεβλώσεων του ανταγωνισμού·
English[en]
◦ Prevention of distortion of competition.
Spanish[es]
◦ la prevención de la distorsión de la competencia;
Estonian[et]
◦ konkurentsi kahjustamise vältimine;
Finnish[fi]
◦ kilpailun vääristymisen ehkäiseminen
French[fr]
◦ prévention de toute distorsion de concurrence;
Hungarian[hu]
◦ a verseny torzulásának megelőzése,
Italian[it]
◦ prevenzione delle distorsioni della concorrenza
Lithuanian[lt]
◦ konkurencijos iškraipymo prevencija,
Latvian[lv]
◦ pasākumiem, lai novērstu konkurences izjaukšanu,
Maltese[mt]
◦ Il-prevenzjoni ta' distorsjoni ta' kompetizzjoni.
Dutch[nl]
◦ het voorkómen van concurrentievervalsing;
Polish[pl]
◦ Zapobieganie zakłóceniom konkurencji.
Portuguese[pt]
◦ Prevenção da distorção da concorrência
Romanian[ro]
◦ Prevenirii denaturării concurenţei.
Slovak[sk]
◦ zamedzenia narušenia hospodárskej súťaže
Slovenian[sl]
◦ preprečitve izkrivljanja konkurence;
Swedish[sv]
◦ Åtgärder för att förebygga att konkurrensen snedvrids.