Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك خطب ما في الكاميرا
Bulgarian[bg]
Нещо не е наред с уеб-камерата.
Czech[cs]
Něco je s webkamerou.
German[de]
Irgendwas stimmt mit der Webcam nicht.
Greek[el]
Κάτι δεν πάει καλά με την κάμερα.
English[en]
Something's wrong with the webcam.
Spanish[es]
Algo pasa con la cámara web.
French[fr]
Un truc cloche avec la webcam.
Hebrew[he]
משהו לא בסדר עם המצלמה.
Croatian[hr]
Nešto nije u redu s web-kamerom.
Hungarian[hu]
Valami baj van a webkamerával.
Italian[it]
C'e'qualcosa che non va con la webcam.
Dutch[nl]
Er is iets mis met de webcam.
Polish[pl]
Coś jest nie tak z kamerą.
Portuguese[pt]
Tem algo errado com a webcam.
Romanian[ro]
S-a întâmplat ceva cu camera.
Slovak[sk]
Niečo je s webkamerou.
Slovenian[sl]
Nekaj je narobe s kamero.
Serbian[sr]
Nešto nije u redu sa web-kamerom.
Turkish[tr]
Webcam'a birşey oldu.