Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، يضم التراث الملموس ليس فحسب المباني والأطلال، ولكن أيضا المحفوظات والمخطوطات والمكتبات، التي لها أهمية بالغة في صون جميع جوانب الحياة الثقافية، من قبيل التعليم، وكذلك المعارف الفنية والعلمية والحريات.
English[en]
For example, tangible heritage includes not only buildings and ruins, but also archives, manuscripts and libraries, which are critical to preserving all facets of cultural life, such as education, as well as artistic and scientific knowledge and freedom.
Spanish[es]
Por ejemplo, el patrimonio material no solo comprende edificios y ruinas, sino también archivos, manuscritos y bibliotecas, que son fundamentales para preservar todos los aspectos de la vida cultural, tales como la educación, los conocimientos artísticos y científicos y la libertad.
French[fr]
Par exemple, le patrimoine matériel inclut non seulement les édifices et les ruines, mais aussi les archives, les manuscrits et les bibliothèques, qui sont essentiels pour préserver tous les aspects de la vie culturelle, comme l’éducation ou encore les connaissances et la liberté artistiques et scientifiques.
Russian[ru]
Например, материальное наследие включает в себя не только здания и руины, но и архивы, рукописи и библиотеки, которые имеют важнейшее значение для сохранения всех аспектов культурной жизни, таких как образование, а также художественных и научных знаний и свободы.