Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα κάνουμε παράκαμψη.
English[en]
We're making a detour.
Spanish[es]
Vamos a hacer un desvío.
French[fr]
Faisons un détour.
Hebrew[he]
בוא נעשה קיצור דרך.
Croatian[hr]
Malo ćemo skrenuti.
Dutch[nl]
We gaan een omweg nemen.
Portuguese[pt]
Vamos fazer um desvio.
Slovenian[sl]
Naredila bova obvoz.
Serbian[sr]
Malo ćemo skrenuti.
Swedish[sv]
Vi gör en avstickare.