Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك تجدر الإشارة إلى تنفيذ عملية سيرفال حوالي خمس عشرة عملية بالاشتراك مع البعثة المتكاملة، تجسد علاقة الثقة بين القوتين.
English[en]
Nevertheless, it should be noted that some fifteen joint operations have been carried out by Operation Serval with MINUSMA, reflecting the relationship of trust between the two forces.
Spanish[es]
No obstante, cabe señalar que la Operación Serval ha llevado a cabo unas 15 actividades conjuntas con la MINUSMA, lo cual demuestra la relación de confianza existente entre las dos fuerzas.
French[fr]
Néanmoins, il convient de souligner la quinzaine d’opérations conjointes menées par l’opération Serval avec la MINUSMA, qui atteste des relations de confiance entre les deux forces.
Russian[ru]
Вместе с тем следует подчеркнуть, что операцией «Сервал» и МИНУСМА проведено около 15 совместных мероприятий и что это свидетельствует об отношениях доверия между этими двумя формированиями.
Chinese[zh]
但是应指出,“薮猫行动”同马里稳定团一起采取了大约15次联合行动,表明两个部队之间的相互信任关系。