Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически уреди за отопление, уреди за отопление с твърдо гориво или с газ
Czech[cs]
Elektrická topná zařízení, topná zařízení na tuhá, kapalná nebo plynná paliva
Danish[da]
Elektriske varmeapparater, opvarmningsapparater til faste, flydende eller gasformige brændstoffer
German[de]
Elektrische Heizgeräte, Heizgeräte für feste, flüssige und gasförmige Brennstoffe
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές θέρμανσης, συσκευές θέρμανσης με καύσιμα στερεά, υγρά ή αέρια
English[en]
Electric heating apparatus, heating apparatus fuelled by solid, liquid or gaseous fuels
Spanish[es]
Aparatos eléctricos de calefacción, aparatos de calefacción que funcionen con combustibles sólidos, líquidos o gaseosos
Estonian[et]
Elektrilised kütteseadmed, vedel- või gaasikütuste kütteseadmed
Finnish[fi]
Sähköiset lämmityslaitteet, kiinteitä, nestemäisiä tai kaasumaisia polttoaineita käyttävät lämmityslaitteet
French[fr]
Appareils électriques de chauffage, appareils de chauffage à combustible solide, liquide ou gazeux
Croatian[hr]
Električni uređaji za grijanje, uređaji za grijanje na kruta, tekuća ili plinska goriva
Hungarian[hu]
Elektromos fűtőberendezések, fűtőberendezések szilárd, folyékony vagy gáznemű fűtőanyagokra
Italian[it]
Apparecchi elettrici di riscaldamento, apparecchi di riscaldamento a combustibile solido, liquido e gassoso
Lithuanian[lt]
Kietojo, skystojo arba dujinio kuro šildymo aparatai
Latvian[lv]
Elektriskās apsildes ierīces, apkures iekārtas cietajam, šķidrajam vai gāzveida kurināmajam
Maltese[mt]
Tagħmir elettriku għat-tisħin, tagħmir tat-tisħin bi fjuwil solidu, likwidu jew bil-gass
Dutch[nl]
Elektrische verwarmingsapparaten, verwarmingsapparaten werkend op vaste, vloeibare of gasvormige brandstoffen
Polish[pl]
Urządzenia elektryczne do ogrzewania, urządzenia do ogrzewania na paliwa stałe płynne lub gazowe
Portuguese[pt]
Aparelhos elétricos de aquecimento, aparelhos de aquecimento alimentados por combustível sólido, líquido ou gasoso
Romanian[ro]
Echipamente electrice pentru încălzit, echipamente pentru încălzit, cu combustibili lichizi sau gazoşi
Slovak[sk]
Elektrické vykurovacie telesá, ohrievače na tuhé, kvapalné alebo plynové palivá
Slovenian[sl]
Električne naprave za ogrevanje, naprave za ogrevanje na trdna, tekoča ali plinasta goriva
Swedish[sv]
Elektriska uppvärmningsanordningar, uppvärmningsanordningar med fast, flytande eller gasformigt bränsle