Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد شارك في هذا الاتجاه عمل فرانسيسكو دي فيتوريو الإسباني وهو رجل عالمي، منح اسمه لهذه القاعة، وهو شخصية عززت الحداثة وحقوق الإنسان، وهي التزامات تجددها حكومة إسبانيا وتدعمها في مجال الأمن ونزع السلاح
English[en]
A contribution in this direction was made by the work of the Spaniard Francisco de Vitorio, a universal man, who gave his name to this room, a figure who furthered modernity and human rights, commitments that the Spanish Government is renewing and promoting in the area of security and disarmament
Spanish[es]
A ella contribuyó la labor del español universal Francisco de Vitoria que da nombre a esta Sala, un impulsor de la modernidad y los derechos humanos, compromisos que el Gobierno español actualiza y promueve en materia de seguridad y desarme. Muchísimas gracias
Russian[ru]
Свою лепту в этом отношении вносит и труд испанца Франсиско де Виторио- человека универсала, который дал свое имя этому залу, личности, которая продвигала модернизм и права человека, и испанское правительство подхватывает и пропагандирует эти обязательства в сфере безопасности и разоружения
Chinese[zh]
西班牙的弗朗西斯科·德·维托里亚的画作作出了这一方面的贡献,是一位以他的姓名命名本会议厅的世界名士,一位推进了现代作风和人权的人物,而这正是西班牙政府在安全与裁军领域要不断提倡和推进的目标。