Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
TIV.3. The 1967 Naples Convention did not explicitly provide for cross-border investigations and these provisions represent one of the most significant developments under the new Convention.
Finnish[fi]
TIV.3 Vuoden 1967 Napolin yleissopimus ei sisältänyt rajojen yli ulottuvaa tutkimusta koskevia määräyksiä, jotka ovat yksi uuden yleissopimuksen tärkeimmistä parannuksista.
Italian[it]
TIV.3 La convenzione di Napoli del 1967 non prevedeva esplicitamente le indagini transfrontaliere e queste disposizioni costituiscono uno degli sviluppi più significativi della nuova convenzione.
Swedish[sv]
TIV.3 I 1967 års Neapelkonvention föreskrivs inte uttryckligen gränsöverskridande utredningar och dessa bestämmelser utgör en av de viktigaste förändringarna i den nya konventionen.