Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни добавки за немедицински цели, от включените в този клас, за хранителна употреба
Czech[cs]
Výživové neléčebné doplňky, zařazené do této třídy pro lidskou výživu
Danish[da]
Ikke-medicinske kosttilskud, indeholdt i denne klasse, som næringsmiddel til mennesker
German[de]
Nicht medizinische Nahrungsergänzungsmittel, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, für die menschliche Ernährung
Greek[el]
Μη φαρμακευτικά συμπληρώματα διατροφής που περιλαμβάνονται στην παρούσα κλάση, προοριζόμενα για κατανάλωση από τον άνθρωπο
English[en]
Nutritional supplements, not medicinal, included in this class, for human consumption
Spanish[es]
Complementos nutricionales no medicinales, de los incluidos en esta clase, para la alimentación humana
Estonian[et]
Inimtoidu lisandid, mis kuuluvad sellesse klassi (v.a meditsiinilised)
Finnish[fi]
Lääkeaineita sisältämättömät ravintolisäaineet tässä luokassa, kaikki ihmisravinnoksi
French[fr]
Compléments nutritifs non médicinaux, compris dans cette classe, tous destinés à l'alimentation humaine
Hungarian[hu]
Tápanyag adalékok nem gyógyászati célokra, amelyek ebbe az osztályba tartoznak, emberi táplálkozásra
Italian[it]
Integratori nutrizionali non medicinali, compresi in questa classe, per l'alimentazione umana
Lithuanian[lt]
Žmonių maisto ne gydomieji maistiniai priedai, priskirti šiai klasei
Latvian[lv]
Cilvēku uzturā lietojamas pārtikas piedevas, kas nav medicīniskas un kas ir iekļautas šajā klasē
Maltese[mt]
Supplimenti nutrittivi mhux mediċinali, minn dawn inklużi f'din il-klassi, għall-ikel tal-bniedem
Dutch[nl]
Voedingssupplementen, niet medicinaal, voor zover begrepen in deze klasse, voor menselijke consumptie
Polish[pl]
Dodatki żywieniowe niemedyczne z tych ujętych w tej klasie do celów żywieniowych dla ludzi
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares, não medicinais, desde que incluídos nesta classe, todos para a alimentação humana
Romanian[ro]
Suplimente nutritive nemedicinale, din cele incluse în această clasă, pentru alimentaţie umană
Slovak[sk]
Výživové doplnky nemedicinálne, spomedzi zahrnutých v tejto triede, pre ľudskú výživu
Slovenian[sl]
Nemedicinski hranljivi dodatki, ki jih obsega ta razred, za človeško prehranjevanje
Swedish[sv]
Näringskomplement ej medicinska, ingående i denna klass, samtliga för mänsklig konsumtion