Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Undertegnede officielle inspektoer bekraefter nedenstaaende om ovenfor beskrevne kammuslinger og andre Pectinidae:
German[de]
Der amtliche Inspektor bescheinigt, daß die vorstehend beschriebenen Jakobsmuscheln
Greek[el]
Ο υπογράφων επίσημος επιθεωρητής βεβαιώνω ότι τα ανωτέρω περιγραφόμενα όστρακα Saint-Jacques και άλλα κτένια (Pectinidae):
English[en]
The official inspector hereby certifies that the scallops specified above:
Spanish[es]
El inspector oficial certifica que los productos antes reseñados:
Finnish[fi]
Virallinen tarkastaja todistaa, että edellä mainitut kampasimpukat ja muut Pectinidae-heimon simpukat:
French[fr]
L'inspecteur officiel certifie que les coquilles Saint-Jacques et autres Pectinidae désignés ci-dessus:
Italian[it]
L'ispettore ufficiale certifica che le conchiglie dei pellegrini e altri pettinidi sopra designati:
Dutch[nl]
Ondergetekende, officieel inspecteur, verklaart dat de hierboven beschreven jakobsschelpen of andere Pectinidae:
Portuguese[pt]
O inspector oficial certifica que as vieiras e outros pectinídeos atrás designados:
Swedish[sv]
Som officiell inspektör intygar jag att ovan beskrivna kammusslor