Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإيداعات عندما كنتَ في تامبا
Bulgarian[bg]
Депозитите, докато беше в Тампа.
Czech[cs]
Vklady, když jste byl v Tampě.
German[de]
Das sind die Einzahlungen, während Sie in Tampa waren.
Greek[el]
Οι καταθέσεις που έκανα, ενόσω βρισκόσουν στην Τάμπα.
English[en]
The deposits while you were in Tampa.
Spanish[es]
Los depósitos mientras estaba en Tampa.
Finnish[fi]
Talletukset Tampan keikkasi ajalta.
French[fr]
Les dépôts pendant que vous étiez à Tampa.
Croatian[hr]
Depoziti dok ste bili u Tampi.
Hungarian[hu]
A betétek, amíg Tampában volt.
Italian[it]
I versamenti di quando eri a Tampa.
Macedonian[mk]
Депозитите додека бевте во Темпа.
Dutch[nl]
De stortingen toen je in Tampa was.
Polish[pl]
Depozyty, kiedy byłeś w Tampie.
Portuguese[pt]
Os depósitos enquanto esteve em Tampa.
Russian[ru]
Хочу отчитаться по вкладам, которые я делал, пока вы были в Тампе.
Slovak[sk]
To sú vklady čo ste bol v Tampe.
Slovenian[sl]
Pologi, ko si bil v Tampi.
Serbian[sr]
Uplate dok si bio u Tampi.
Swedish[sv]
Insättningarna medan du var i Tampa.
Turkish[tr]
Siz Tampa'dayken yatırılan paralar.