Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا هو نظامنا الشمسي الصغير، ونحن نبتعد بعيداً عن كوكبنا المنصهر.
Bulgarian[bg]
И така, ето я нашата малка Слънчева система, докато се изтегляме от нашата разтопена планета.
German[de]
Hier ist unser kleines Sonnensystem, als wir vom geschmolzenen Planeten wegblenden.
English[en]
So here's our little solar system, as we pull away from our melted planet here.
Spanish[es]
Aquí está nuestro sistema solar, nos alejamos del planeta fundido.
Finnish[fi]
Tässä on aurinkokunta, kun vetäydymme sulaneesta planeetastamme poispäin.
French[fr]
Ici apparaît notre petit système solaire lorsque l'on s'écarte de notre planète fondue.
Hebrew[he]
אז הנה מערכת השמש הקטנה שלנו, ככל שנתרחק מהכוכב המותך שלנו כאן.
Italian[it]
Ecco qui il nostro piccolo sistema solare, lasciamo il nostro pianeta fuso.
Korean[ko]
녹아버린 행성을 떠나 작은 태양계를 살펴보죠.
Polish[pl]
To układ słoneczny, oddalamy się od stopionej planety.
Portuguese[pt]
Vemos o sistema solar, enquanto nos afastamos do planeta derretido.
Romanian[ro]
Iată deci micul nostru sistem solar, cum ne îndepărtăm de planeta noastră topită.
Russian[ru]
Вот наша солнечная системка.
Turkish[tr]
Evet, erimiş gezegenimizden uzaklaşırken, küçük güneş sistemimizi görüyoruz.
Ukrainian[uk]
І ось наша невеличка сонячна система, ми віддаляємось від нашої розплавленої планети.
Chinese[zh]
我们把视线从融化了的行星里拉远,来到我们的小小太阳系。