Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن توقّع على فكرة " سيكور لاكزتيف ".
Bulgarian[bg]
Трябва да подпишеш Сикор лаксатив.
Bosnian[bs]
Trebaš da mi potpišeš za Secor Laxative.
Czech[cs]
Potřebuju podpis k projímadlům Secor.
German[de]
Du müsstest etwas für Secor Laxative unterschreiben.
Greek[el]
Θέλω να υπογράψεις για το καθαρτικό Σίκορ.
English[en]
I need you to sign off on Secor Laxative.
Spanish[es]
Necesito que firmes lo de laxantes Secor.
Estonian[et]
Sind on Secor Laxative'iga vaja.
Finnish[fi]
Tarvitsen nimesi Secor Laxatives - paperiin.
French[fr]
J'ai besoin de toi pour signé les Laxatifs Secor.
Hebrew[he]
אני צריכה שתאשר את " סיקור ".
Hungarian[hu]
Kellene az aláírásod a Secor Hashajtóhoz.
Italian[it]
Devi darmi l'autorizzazione per procedere con la Secor Laxative.
Dutch[nl]
Je moet Secor Laxative goedkeuren.
Portuguese[pt]
Preciso que aprove a Secor Laxative.
Romanian[ro]
Am nevoie să avizezi Secor Laxative.
Russian[ru]
Подпиши мне объявление слабительного Секор.
Slovenian[sl]
Moraš podpisati za odvajala Secor.
Serbian[sr]
Trebaš da mi potpišeš za Secor Laxative.