Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرتُك من قبل بأنّني كُنْتُ في موقف خطير جداً.
Greek[el]
Σου είπα πριν ότι ήμουν σε μια πολύ δύσκολη κατάσταση.
English[en]
I told you before that I was in a very serious situation.
Spanish[es]
Te dije que estaba en una situación muy seria.
Hungarian[hu]
Ezelőtt mondtam hogy nehéz helyzetben vagyok.
Indonesian[id]
Yang saya katakan sebelumnya bahwa saya berada dalam situasi yang sangat serius.
Portuguese[pt]
Eu te disse antes que eu estava em uma situação muito séria.
Romanian[ro]
Ti-am spus mai înainte ca am fost într-o situatie foarte grea...
Russian[ru]
Я говорила уже, что я была в очень сложной ситуации.
Slovak[sk]
Povedala som ti predtým, že som bola vo vážnej situácii.
Turkish[tr]
Zor durumda olduğumu söylemiştim.
Vietnamese[vi]
Tôi đã nói với anh rằng tôi đang ở trong hoàn cảnh khó khăn.