Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ماذا تفعل يا عزيزي ؟
Bulgarian[bg]
Какво правиш, скъпи?
Greek[el]
Τι κάνεις, μωρό μου
English[en]
What are you doing, baby?
Spanish[es]
¿ Qué haces, nene?
Croatian[hr]
Što to radiš dušo?
Hungarian[hu]
Mit csinálsz, baby?
Dutch[nl]
Wat doe je, schatje?
Portuguese[pt]
O que você está fazendo, meu bem?
Romanian[ro]
Ce faci, scumpule?