Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги по продажба на дребно съварзани с продажбата на дрехи, Ватирани жакети, технически дрехи и Обувки, Облекло за лошо време, Шапки, Ризи, Долни гащета
Czech[cs]
Maloobchodní prodej oděvů, Mezi nimi bundy, technické oděvy a Polobotky, Péřové oděvy, Čepice (pokrývky hlavy), Košile, Podvlékačky (dlouhé spodky)
Danish[da]
Detailhandel i forbindelse med salg af beklædningsgenstande, herunder jakker, tekniske beklædningsgenstande og sko, beklædning til dårligt vejr, kasketter, bluser, bukser
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Bekleidungsstücken, Einschließlich Jacken, Funktionsbekleidung und Schuhe, Schlechtwetterkleidung, Mützen, Shirts, Unterhosen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με την πώληση ρουχισμού, Όπου περιλαμβάνονται σακάκια, τεχνικά ενδύματα και Υποδήματα, Ενδύματα για άσχημες καιρικές συνθήκες, Καπέλα, Πουκάμισα, Σώβρακα
English[en]
Retail services connected with the sale of clothing, hereunder jackets, technical clothing and shoes, foul weather clothing, caps, shirts, pants
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor relacionados con la venta de vestidos, Chaquetas comprendidas en esta clase, prendas de vestir técnicas y Calzado, Artículos de vestir para el mal tiempo, Gorros, Camisas, Calzoncillos
Estonian[et]
Rõivaste jaemüügiteenused, Sh jakid, tehnilised rõivad ja Kingad, Tormirõivad, Mütsid (peakatted), Särgid, Aluspüksid
Finnish[fi]
Vaatteiden myyntiin liittyvät vähittäiskauppapalvelut, Mukaan lukien pusakat, tekniset vaatteet ja Kengät, Sadevaatteet, Myssyt, Paidat, Alushousut
French[fr]
Services de vente au détail liés à la vente de vêtements, À savoir vestes, vêtements techniques et Chaussures, Vêtements de protection contre les intempéries, Coiffes, Chemise, Caleçon
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje koje se odnose na prodaju odjevnih predmeta, Odnosno jakne, tehnička odjeća i Cipele, Odjeća za kišu, Kape, Košulje, Muške gaće
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások, Nevezetesen dzsekik, műszaki ruházat és Cipők, Rossz idő elleni ruházat, Sapkák, Ingek, Alsónadrágok, rövid
Italian[it]
Vendita al dettaglio in materia di abbigliamento, Comprese giacche, indumenti tecnici e Calzature, Abbigliamento per il brutto tempo, Cappellini, Camicie, Mutande
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su drabužių pardavimu, Žemiau - švarkai, techniniai drabužiai ir Avalynė, Apsauginiai drabužiai nuo prasto oro, Kepurės (galvos apdangalai), Marškiniai, Kelnaitės
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar apģērba pārdošanu, Turpmāk, jakas, tehniskais apģērbs un Kurpes, Slapjdraņķa apģērbs, Cepures, Krekli, Apakšbikses
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut dwar il-bejgħ ta' apparat elettroniku, Ġkieket ta' taħt, ilbies tekniku u Żraben, Xedd ta' meta tkun ix-xita, Brieret (xedd tar-ras), Qomos, Qliezet ta' taħt
Dutch[nl]
Detailhandel met betrekking tot de verkoop van kleding, Waaronder jassen, technische kleding en Schoenen, Kleding voor guur weer, Mutsen, Overhemden, Onderbroeken
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej związane ze sprzedażą odzieży, W tym kurtki, odzież techniczna i Buty, Okrycia przeciwdeszczowe, Czapki [nakrycia głowy], Koszule, Slipy
Portuguese[pt]
Serviços de retalho relacionados com a venda de vestuário, Incluindo casacos, vestuário técnico e Sapatos, Vestuário contra as intempéries, Bonés, Camisas, Ceroulas
Romanian[ro]
Servicii de vanzare cu amanuntul legate de vanzarea articolelor de imbracaminte, În special jachete, îmbrăcăminte tehnică şi Pantofi, Articole de îmbrăcăminte pentru condiţiile atmosferice rele, Şepci, Cămăşi, Chiloţi
Slovak[sk]
Maloobchodné služby spojené s predajom oblečenia, Bundy, technické odevy a Topánky, Nepremokavé oblečenie, Čiapky, Košele, Pánske spodky
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na drobno v zvezi s prodajo oblačil, Med njimi tudi jakne, tehnična oblačila in Čevlji, Dežna oblačila, Čepice, kape (pokrivala), Srajce, Spodnje hlače, oprijete
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av kläder, Jackor, tekniska kläder och Skor, Regnkläder, Lock, Mantlar, Kalsonger