Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Според ДЕВИ36 устойчивите биогорива не могат да бъдат отглеждани на площи, преобразувани от такива високи въглеродни запаси.
Czech[cs]
Podle směrnice o udržitelné energii36 nelze pěstovat plodiny pro výrobu udržitelných biopaliv v oblastech, kde došlo k přeměně půdy s velkou zásobou uhlíku.
German[de]
Gemäß der Erneuerbare-Energien-Richtlinie36 darf der Anbau für nachhaltige Biokraftstoffe nicht auf Flächen stattfinden, die von Flächen mit hohem Kohlenstoffbestand umgewandelt wurden.
Greek[el]
Σύμφωνα με την οδηγία για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας36, τα βιώσιμα βιοκαύσιμα δεν πρέπει να έχουν παραχθεί από πρώτες ύλες προερχόμενες από εκτάσεις υψηλών αποθεμάτων άνθρακα, οι οποίες υπέστησαν μετατροπή χρήσης.
English[en]
According to the RED36, sustainable biofuels cannot be grown in areas converted from such high carbon stocks.
Spanish[es]
De conformidad con la RED36, los biocarburantes sostenibles no pueden cultivarse en zonas convertidas a partir de reservas de carbono tan grandes.
Finnish[fi]
Uusiutuvia energialähteitä koskevan direktiivin36 mukaan kestävien biopolttoaineiden raaka-aineita ei saa kasvattaa viljelykäyttöön otetuilla maa-alueilla, joihin on sitoutunut paljon hiiltä.
French[fr]
En vertu de la directive EnR 36, les matières premières destinées à la production de biocarburants durables ne peuvent pas provenir de terres issues de la conversion de ces zones, qui abritent un important stock de carbone.
Croatian[hr]
Prema odredbama Direktive36 održiva biogoriva ne smiju se dobivati na prenamijenjenom zemljištu koje je prethodno sadržavalo velike zalihe ugljika.
Hungarian[hu]
A RED szerint36 fenntartható bioüzemanyagok nem termelhe-tők ilyen, nagy mennyiségű szénkészlettel rendelkező területekből átalakított területeken.
Lithuanian[lt]
Pagal AED36, tvarūs biodegalai negali būti auginami tokiuose anglies turtinguose plotuose pakeitus jų paskirtį.
Maltese[mt]
Skont id-Direttiva RED36, bijokarburanti sostenibbli ma jistgħux jitkabbru f ’ żoni li jiġu kkonvertiti minn oħrajn b ’ ħażna għolja ta ’ karbonju.
Dutch[nl]
Overeenkomstig de HEB-richtlijn36 mogen biobrandstoffen, willen zij als duurzaam worden aangemerkt, niet geproduceerd zijn uit grondstoffen verkregen van geconverteerd land met hoge koolstofvoorraden.
Polish[pl]
Zgodnie z przepisami dyrektywy RED36 surowce roślinne do produkcji ekologicznie zrównoważonych biopaliw nie mogą być uprawiane na gruntach przekształconych z terenów zasobnych w pierwiastek węgla.
Portuguese[pt]
Nos termos da DER36, os biocombustíveis sustentáveis não podem provir de zonas converti‐ das com tão elevadas reservas de carbono.
Slovak[sk]
Podľa smernice o obnoviteľných zdrojoch energie36 sa udržateľné biopalivá nesmú vyrábať v miestach, ktoré boli premenené z pôdy s takými veľkými zásobami uhlíka.
Swedish[sv]
Enligt direktivet om förnybar energi36 får hållbara biodrivmedel inte odlas på områden som har ställts om från sådan mark med stora kollager.