Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах да изгасите!
Czech[cs]
Řekl jsem: " Zhasnout! "
Danish[da]
Jeg sagde: " Sluk lyset! "
German[de]
Löschen, sagte ich.
English[en]
I said, " Lights out! "
Spanish[es]
¡ He dicho que apaguéis la luz!
Estonian[et]
Ma ütlesin " kustuta valgus! "
Finnish[fi]
Sanoin, että sammuta valot!
French[fr]
J'ai dit: on éteint!
Hebrew[he]
אמרתי, כבה אורות!
Croatian[hr]
Rekao sam, " Ugasi svjetla! "
Hungarian[hu]
Azt mondtam: " Lámpaoltás! "
Italian[it]
Ho detto di spegnere.
Polish[pl]
Powiedziałem zgasić światło!
Portuguese[pt]
Mandei apagar!
Slovenian[sl]
Rekel sem, ugasni luči.
Serbian[sr]
Rekao sam, " Ugasi svetla! "
Swedish[sv]
Släck, sa jag!
Turkish[tr]
lşığını söndür dedim!