Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ryby čerstvé nebo chlazené, sladkovodní, farmové
Danish[da]
Ferskvandsfisk, fersk eller kølet, i opdræt
German[de]
Süßwasserfische, frisch oder gekühlt, gezüchtet
Greek[el]
Ψάρια νωπά ή απλής ψύξης, γλυκών υδάτων, εκτρεφόμενα
English[en]
Fresh or chilled fish, freshwater, farmed
Spanish[es]
Pescado fresco o refrigerado, fluvial, de cría
Estonian[et]
Värsked või jahutatud mageveekalad, kasvandustest
Finnish[fi]
Tuore tai jäähdytetty makean veden kala, viljelty
Irish[ga]
Éisc úra nó fuaraithe, fionnuisce, saothraithe
Croatian[hr]
Slatkovodne ribe, uzgojene, svježe ili ohlađene
Italian[it]
Pesci freschi o refrigerati, d’acqua dolce, d’allevamento
Latvian[lv]
Svaigas vai atdzesētas zivaudzētavā audzētas saldūdens zivis
Dutch[nl]
Zoetwatervis, gekweekt, vers of gekoeld
Polish[pl]
Ryby świeże lub schłodzone słodkowodne hodowlane
Portuguese[pt]
Peixes da aquicultura, em águas doces, frescos ou refrigerados
Romanian[ro]
Pește de apă dulce, proaspăt sau refrigerat, de crescătorie
Slovak[sk]
Čerstvé alebo chladené ryby sladkovodné, chované
Slovenian[sl]
Sveže ali ohlajene ribe, sladkovodne, gojene
Swedish[sv]
Färsk eller kyld sötvattensfisk, odlad