Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че големият проблем е, че не сме достатъчно умни, за да разберем кои от проблемите пред нас са достатъчно сериозни.
Czech[cs]
Myslím, že velký problém je, že nejsme dostatečně chytří na to, abychom pochopili, které problémy, se kterými se střetáváme, jsou dostatečně dobré.
German[de]
Ich denke das große Problem ist, das wir nicht schlau genug sind zu verstehen welche der Probleme denen wir begegnen gut genug sind.
English[en]
I think the big problem is that we're not smart enough to understand which of the problems we're facing are good enough.
Spanish[es]
Creo que el gran problema es que no somos lo suficientemente listos para entender cuáles de los problemas ante nosotros son lo suficientemente relevantes.
French[fr]
Je pense que le gros problème est que nous ne sommes pas assez intelligents pour comprendre quels sont les problèmes assez bons parmis ceux auxquels nous sommes confrontés.
Hebrew[he]
לדעתי הבעיה הגדולה היא שאנו לא חכמים מספיק כדי להבין מה מהבעיות שמולנו הן טובות מספיק.
Croatian[hr]
Mislim da je velik problem u tome što nismo dovoljno pametni da shvatimo koji su od problema s kojima se suočavamo dovoljno dobri.
Italian[it]
Credo che il problema grosso sia che non siamo abbastanza intelligenti per capire quali dei problemi che stiamo affrontando siano buoni abbastanza.
Japanese[ja]
大きな問題は 直面する問題のうちどれを解決すべきか 理解できるほど 我々が賢くないということです
Korean[ko]
사실 문제는 우리들이 당면하고 있는 문제들 중에 좋은 것이 무엇인지를 이해할 정도로 똑똑하지 않다는 점이라고 생각합니다.
Dutch[nl]
Ik denk dat het grote probleem is dat we niet slim genoeg zijn om te begrijpen welke van onze problemen goed genoeg zijn.
Polish[pl]
Myślę, że poważnym problemem jest to, że nie jesteśmy dość mądrzy, by pojąć, które z naszych problemów są dostatecznie ważkie.
Portuguese[pt]
Penso que o grande problema é que não somos suficientemente inteligentes para compreender quais os problemas que importa resolver.
Romanian[ro]
Cred că marea problemă e că nu suntem suficient de inteligenți ca să înțelegem care dintre problemele de care ne lovim sunt destul de bune.
Russian[ru]
Но думаю, что проблема в том, что мы недостаточно умны, чтобы понять, какие проблемы достаточно правильны.
Turkish[tr]
Sanırım asıl büyük problem, karşılaştığımız problemlerin hangisinin yeterince iyi olduğunu anlayacak kadar zeki olmayışımız.
Ukrainian[uk]
На мою думку, існує велика проблема, пов'язана з тим, що ми недостатньо розумні, щоб збагнути, які з проблем, з якими ми стикаємося, є пріоритетними.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ vấn đề nan giải ở đây là chúng ta không đủ thông minh để hiểu những vấn đề chúng đang đối diện là tốt.