Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chceš jet se mnou a s našima na prázdniny?
Danish[da]
Vil du med på ferie?
English[en]
Do you want to go on vacation... with me and my parents?
Spanish[es]
¿Quieres ir conmigo y con mis padres de vacaciones.
Finnish[fi]
Haluatko meidän kanssa lomalle?
Norwegian[nb]
Vil du være med på ferie?
Dutch[nl]
Wil je op vakantie gaan... met mij en mijn ouders?
Swedish[sv]
Vill du åka på semester med oss?
Turkish[tr]
Benimle ve ailemle tatile gelmek mi istiyorsun?