Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كنت أرغب حقا في وضع ملمع الشفاه وارتداء تنورتي الأنثوية خاصتي، لكن قررت ألا أفعل.
German[de]
Ich wollte meinen glänzenden Lipgloss und meinen femininen Rock tragen, aber ich entschied mich dagegen.
Greek[el]
Ήθελα πραγματικά να φορέσω το γυαλιστερό λιπ-γκλος και τη φούστα μου, αλλά αποφάσισα να μην το κάνω.
English[en]
I really wanted to wear my shiny lip gloss and my girly skirt, but I decided not to.
Spanish[es]
Realmente quería usar mi carmín de labios brillante y mi falda femenina, pero decidí no hacerlo.
Persian[fa]
واقعا دوست داشتم که برق لب براقم را بزنم و دامن دخترانه ام را بپوشم، اما تصمیم گرفتم که اینکار را نکنم.
French[fr]
Je voulais vraiment porter mon gloss brillant et ma jupe féminine mais j'ai décidé du contraire.
Galician[gl]
Realmente eu quería leva-lo meu brillo de labios e a miña saia feminina, pero decidín non facelo.
Croatian[hr]
Zapravo sam htjela nanijeti sjajilo za usne i obući suknju, ali odlučila sam ipak to ne učiniti.
Italian[it]
Ci tenevo ad avere il mio lucida labbra e la mia gonna, ma decisi di no.
Korean[ko]
반짝이는 립글로스와 여성스러운 치마를 정말 입고 싶었지만 입지 않기로 했어요.
Latvian[lv]
Es ļoti gribēju uzlikt savu lūpu spīdumu un uzvilkt savus meitenīgos svārkus, bet izvēlējos to nedarīt.
Dutch[nl]
Ik wilde mijn glimmende lipgloss en vrouwelijke rok dragen, maar besloot dat niet te doen.
Portuguese[pt]
Eu queria usar batom e a minha saia mais feminina mas decidi não usar.
Romanian[ro]
Îmi doream să port luciu de buze și fustă feminină, dar am decis să n-o fac.
Russian[ru]
Я очень хотела накрасить губы блеском и надеть свою девчачью юбочку, но передумала.
Serbian[sr]
Zapravo sam želela da stavim sjaj za usne i obučem suknju, ali odlučila sam da to ne uradim.
Turkish[tr]
Gerçekten parlak rujumu ve o kızımsı eteği giymek istiyordum, ancak giymemeye karar verdim.
Ukrainian[uk]
Я дійсно хотіла б обрати блискучу помаду й жіночну спідничку, але вирішила, що не варто.
Chinese[zh]
我真的很想涂闪闪的唇彩, 穿很女人的衬衫, 但是我决定算了。