Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهكذا، ففي الرحلة الثانية، تمكنا من بلوغ 3 دقائق بتحكم أيروديناميكي كامل للمركبة قبل أن نخسرها.
Bulgarian[bg]
И така, по време на втория полет, можахме да получим три минути пълно аеродинамично управление на самолета, преди да катастрофира.
Czech[cs]
Během druhého letu jsme dokázali stroj po dobu tří minut plně aerodynamicky ovládat, než jsme ho ztratili.
English[en]
And so in the second flight, we were able to get three minutes of fully aerodynamic control of the vehicle before we lost it.
Persian[fa]
پس در پرواز دوم، ما تونستیم سه دقیقه رسانگر را کاملاً تحت کنترل آیرودینامیکی بگیریم قبل از اینکه از دستش بدیم.
French[fr]
Et donc dans ce second vol, nous avons réussi à garder pendant trois minutes un total contrôle aérodynamique de l'engin avant de le perdre.
Hebrew[he]
ולכן בטיסה השנייה, היינו מסוגלים לקבל שלוש דקות של שליטה אוירודינאמית מלאה בכלי הטייס לפני שאיבדנו אותו.
Hungarian[hu]
A második repülés alkalmával sikerült három percig teljes aerodinamikai kontrol alatt tartani a gépet, mielőtt elvesztettük.
Italian[it]
Nel secondo volo siamo riusciti a ottenere 3 minuti di controllo aerodinamico totale del veicolo prima di perderlo.
Japanese[ja]
2番目の飛行では 制御不能になる前の3分間 機体の完全な空力制御ができました
Korean[ko]
그래도 두번째 비행에서 우리는 비행기가 추락하기 전에 3분간 완전한 비행조정을 할 수 있었죠.
Polish[pl]
Więc podczas drugiego lotu, udało nam się osiągnąć 3 minuty w pełni aerodynamicznej kontroli pojazdu zanim go straciliśmy.
Portuguese[pt]
No segundo voo, conseguimos três minutos de controlo aerodinâmico total do veículo antes de o perdermos.
Russian[ru]
Во втором полете, нам удалось добиться 3-х минут полного аэродинамического контроля над аппаратом, пока мы не потеряли управление.
Turkish[tr]
İkinci uçuşta, hava aracını kaybetmeden önce aerodinamik olarak tamamen kontrol edebildik.
Chinese[zh]
所以在第二次飞行中 在坠机前我们做到了3分钟 对滑翔机的全气动控制。