Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Jedoch war die Lasertechnik nicht in der Lage, Laserbeschriftungen auf transparentem Material in einem industriellen Ausmaß angemessen zu handhaben.
English[en]
However, laser technologies were not able to adequately handle laser-marking of transparent materials on an industrial scale.
Spanish[es]
No obstante, las tecnologías de láser existentes no eran del todo aptas para el marcado de materiales transparentes a escala industrial.
French[fr]
Cependant, les technologies laser n'étaient pas capables de gérer de façon adéquate le marquage laser des matériaux transparents à une échelle industrielle.
Italian[it]
Ma le tecnologie laser non sono riuscite a gestire in modo adeguato la marcatura laser di materiali trasparenti su scala industriale.
Polish[pl]
Jednakże technologie laserowe nie nadawały się do znakowania materiałów przezroczystych na przemysłową skalę.