Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تواجهين اضطراباً عاطفياً
Bulgarian[bg]
Имаш емоционално разстройство.
Czech[cs]
Jste v emoční tísni.
Greek[el]
Είσαι συναισθηματικά φορτισμένη.
English[en]
You are in emotional distress.
Spanish[es]
¿Está angustiada?
Persian[fa]
تو پريشاني احساسي داري - خوبم.
Croatian[hr]
Emocionalno si potresena.
Hungarian[hu]
Érzelmileg lehangolt vagy.
Italian[it]
Mostri disagio emotivo.
Dutch[nl]
Je bent van streek.
Polish[pl]
Masz problemy emocjonalne.
Portuguese[pt]
Está sob desgaste emocional.
Romanian[ro]
Tu afişezi stres emoţional.
Russian[ru]
У тебя эмоциональный стресс.
Turkish[tr]
Duygusal sıkıntıdasın.