Besonderhede van voorbeeld: 7880892451243639916

Arabic

ويبدو أنه حيث جلب ضحاياه ، يا سيدي ، وجعلوا أقنعة الموت.

Bulgarian

Изглежда, че е докарвал жертвите си тук, сър, и е правил маските след смъртта им.

Czech

Sem nejspíš vozil své oběti, pane, a vyráběl jejich posmrtné masky.

Greek

Φαίνεται να είναι το μέρος που έφερνε τα θύματα του, κύριε και έκανε τις μάσκες θανάτου τους.

English

It appears to be where he brought his victims, sir, and made their death masks.

Spanish

Parece ser donde traía a sus víctimas, señor, y hacía sus mascarillas.

French

On dirait que c'est ici qu'il amène ses victimes, monsieur, et fabrique leurs masques mortuaires.

Hungarian

Úgy tűnik, ide hozta az áldozatait, uram, és elkészítette a halotti maszkokat.

Dutch

De plek waar hij zijn slachtoffers bracht, meneer, en hun dodenmaskers maakte.

Polish

Tu sprowadzał ofiary, i tworzył maski śmierci.

Portuguese

Parece ser onde ele trazia as vítimas dele, senhor, e fez as máscaras mortais delas.

Russian

Судя по всему, сюда он приводил своих жертв, сэр, и создавал их посмертные маски.

Swedish

Det var nog hit han tog offren, sir, och gjorde deras dödsmasker.

Turkish

Kurbanlarını getirdiği ve maskelerini..