Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir wissen nicht, wie der Fall vorgetragen wurde und warum ihn die Geschworenen zurückwiesen.
English[en]
We do not know how the case was presented to it or what caused that body to reject it.
Spanish[es]
No sabemos cómo se le presentó la causa a ese cuerpo ni por qué la rechazó.
Finnish[fi]
Emme tiedä, millä tavoin juttu esitettiin sille tai miksi tuo elin hylkäsi sen.
French[fr]
Nous ne savons pas comment la cause lui fut présentée, ni ce qui l’incita à la rejeter.
Italian[it]
Non sappiamo come era stato presentato il caso né perché fu respinto.
Japanese[ja]
したがって,事件がどのように起訴陪審に提出されたか,そこでなぜ受け付けられなかったのかは分かりません。
Korean[ko]
우리는 그 사건이 그 곳에 어떻게 상정되었는지 또는 무슨 이유로 대배심원단이 그 건을 기각시켰는지 알지 못한다.
Dutch[nl]
Wij weten niet hoe de zaak werd voorgedragen en waarom ze door de Jury werd afgewezen.
Portuguese[pt]
Não sabemos como o caso foi apresentado a esse ou o que fez que esse organismo o rejeitasse.