Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но едно нещо е сигурно, че " Огромното разделение " приключи, приятели.
Czech[cs]
Jedna věc je ale jistá - s tím Velkým vzdalováním je konec, pánové.
German[de]
Aber eines steht fest, die Große Abweichung ist vorbei, Leute.
Greek[el]
Αλλά ένα πράγμα είναι σίγουρο: το " Μεγάλο Χάσμα " τέλειωσε φίλοι μου.
English[en]
But one thing is for sure, the Great Divergence is over, folks.
Hungarian[hu]
De egy dolog biztos: a " Nagy szétválásnak " vége emberek!
Italian[it]
Ma una cosa è certa, la Grande Divergenza è finita, ragazzi.
Dutch[nl]
Maar één ding is zeker: de Grote Divergentie is voorbij, mensen.
Portuguese[pt]
Mas uma coisa é certa, a " Grande Divergência " acabou, meus amigos.
Romanian[ro]
Dar un lucru e sigur, marea divergență s- a terminat, oameni buni!
Russian[ru]
Но с уверенностью можно сказать одно: великая дивергенция закончилась, дорогие мои.