Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك اسبوع واحد فقط
Bulgarian[bg]
Имате 1 седмица, за да напуснете.
Czech[cs]
Máte jeden týden na vyklizení.
Greek[el]
Έχεις μία βδομάδα να αδειάσεις τον χώρο.
English[en]
You have one week to vacate.
Spanish[es]
Tiene una semana para desalojar.
Estonian[et]
Teil on üks nädal aega selle pinna vabastamiseks.
Finnish[fi]
Sinulla on viikko aikaa muuttaa pois.
French[fr]
Vous avez une semaine pour partir.
Hebrew[he]
יש לך שבוע להתפנות.
Croatian[hr]
Imate tjedan dana da se iselite.
Hungarian[hu]
Egy hete van a kiköltözésre.
Italian[it]
Ha una settimana per andarsene.
Dutch[nl]
Uw heeft één week om te vertrekken.
Polish[pl]
Ma pan tydzień, żeby się wynieść.
Portuguese[pt]
Tem 1 semana para desocupar.
Romanian[ro]
Aveţi o săptămână să evacuaţi.
Slovenian[sl]
En teden imate, da se izselite.
Serbian[sr]
Imate tjedan dana da se iselite.
Turkish[tr]
Boşaltmak için bir haftanız var.