Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونحن لا نريد أن نطلق على جميع المنفيين الروانديين في جمهورية الكونغو الديمقراطية لقب مرتكبي الإبادة الجماعية.
English[en]
We do not want to label all Rwandan exiles in the Democratic Republic of the Congo as génocidaires.
Spanish[es]
No queremos tildar de genocidas a todos los rwandeses exiliados en la República Democrática del Congo.
French[fr]
Nous ne voulons pas accuser tous les réfugiés rwandais en République démocratique du Congo d’être des génocidaires.
Russian[ru]
Мы не считаем всех руандийцев, оказавшихся в изгнании в Демократической Республике Конго, виновными в совершении актов геноцида.
Chinese[zh]
我们不想把刚果民主共和国境内的所有卢旺达流亡者说成是灭绝种族者。