Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لقد تمكنت من تأخير هذا الأمرحتى يتم تقييم الرجال فى المُسابقة
Bulgarian[bg]
Отложих го до края на състезанието
Greek[el]
Κατάφερα να κερδίσω παράταση για να ανακοινώσω την απόφαση... μέχρι να τελειώσει ο διαγωνισμός αξιολόγησης των αντρών
English[en]
I have managed to delay the presenting of it, until the men have been ranked in contest
Spanish[es]
He logrado retrasar su presentación... hasta que los hombres hayan terminado su competición
Estonian[et]
Lükkasin vastuse andmise edasi, kuni mehed on võistluse lõpetanud
Hungarian[hu]
sikerült késleltetnem a válaszadást amíg a versenynek vége nem lesz
Dutch[nl]
Ik ben erin geslaagd de presentatie ervan uit te stellen, tot de mannen zijn geordend in de wedstrijd
Romanian[ro]
Am reusit sa aman raspunsul, pana cand oamenii vor fi evaluati prin concurs
Russian[ru]
Мне удалось отсрочить его, пока людей не выстроят на соревнованиях